Aloha!
A partire dalla versione 3.8.4 Beta, ROS dispone anche della traduzione italiana di menu e comandi curata da me, quindi zeppa di errori. Segnalatemeli e provvederò a correggerli :D
Per chi non lo conoscesse, ROS è un programma che permettere di trasmettere e ricevere nell'omonimo modo digitale, adattissimo al QRP stante la sua capacità di decodificare emissioni molto al di sotto del rumore.